今天教大家一句英文：A bug really bugs.
什麼意思呢？就是：蟲真的很煩人。但是英文好貼切，而且很順，一字兩用，就比中文有意思多了。
Bug
[N]名詞 ，昆蟲的意思。Ex. I don't like bugs. 我不喜歡昆蟲。
[V] 動詞，擾人，打擾的意思。Ex. Don't bug me. 別來煩我。

我想我大概不能像陶淵明那樣，隱居山林，過田園生活吧！一想到一堆昆蟲，我就快瘋了。自從搬到一樓，好多昆蟲都會出現，我只要一看到會動的小東西，就沒辦法控制自己地想把它們剷除，連一小隻螞蟻也不能放過。偏偏我眼尖，一有不明物體閃動，除非閃到我打不到或找不到的地方，否則我翻遍一切也要把它找出來，所以這個暑假，好像也不會無聊，打蟲當有趣XD是這樣嗎？總之，覺得蟲很討厭，到哪裡找得到乾淨的地方啊？！不要有什麼蟑螂螞蟻的，唉！好難...昆蟲退散！

arrow
arrow
    全站熱搜

    瘋婆子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄